This happens when your BambooHR integration is authorized by an account that does not have admin permissions in BambooHR. In this case, you need to navigate back to the Authorize step, revoke access and then authorize the integration again with a BambooHR account that has full access.